تتضمن العديد من خدمات دفق الأفلام والأفلام ترجمات كخيار يمكن تشغيله أو إيقاف تشغيله بشكل انتقائي لمقاطع الفيديو الخاصة بهم. لا تعد الأفلام وحلقات البرامج التلفزيونية التي تم شراؤها من خلال iTunes استثناءً ، ويمكنك تشغيل الترجمات المصاحبة لفيلم iPhone ببضع نقرات بسيطة على شاشتك.
سيوضح لك دليلنا أدناه الخطوات اللازمة لعرض الترجمة في فيلم تقوم بتشغيله من خلال تطبيق مقاطع الفيديو على جهاز iPhone الخاص بك. ستتمكن حتى من الاختيار من بين عدد من اللغات المختلفة المتاحة للترجمة ، اعتمادًا على الخيارات التي يوفرها فيلم معين.
قم بتمكين الترجمات في تطبيق الفيديو على iPhone
تم تنفيذ هذه الخطوات في iOS 8 ، على iPhone 5. قد تحتوي الإصدارات السابقة من iOS على تعليمات مختلفة قليلاً. يمكنك أن تقرأ هنا للمساعدة في الترجمة في iOS 6.
لاحظ أن هذا سيعمل فقط مع مقاطع الفيديو التي تحتوي على معلومات الترجمة ، مثل تلك التي تشتريها من iTunes. قد لا تحتوي مقاطع الفيديو المنقولة عبر iTunes على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، مثل مقاطع الفيديو التي أنشأها المستخدم ، على ترجمات.
الخطوة 1: افتح ملف أشرطة فيديو تطبيق.
الخطوة 2: حدد الفيلم الذي تريد مشاهدته مع الترجمة.
الخطوة 3: اضغط على ملف يلعب زر.
الخطوة 4: المس فقاعة الكلام في الركن الأيمن السفلي من الشاشة. إذا كنت لا تراها ، فانقر فوق الشاشة لإظهار القائمة التي تظهر على الشاشة. كما ذكرنا سابقًا ، لا تحتوي جميع مقاطع الفيديو على ترجمات ، لذلك قد لا تتمكن من تمكين الترجمة في بعض مقاطع الفيديو.
الخطوة 5: قم بالتمرير لأسفل ، وحدد لغتك المفضلة للترجمة ، ثم انقر فوق فعله الزر الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.
هل ترغب في تغيير طريقة ظهور الترجمة على شاشتك؟ اقرأ هذه المقالة لتتعلم كيف.